It hasn’t been easy for months for the inhabitants of Grindavík, the fishing port on the south coast of Iceland that found itself in the shadow of a volcanic eruption…